Nieskończoności

Zaha poświęca czas, którego myślała, że już nie ma, na przetłumaczenie wiadomości Zmija. Przez całe życie była powiązana ze Zmijem, ale jej zadaniem nie było rozumienie. Teraz, powiązanie zostało zerwane, a ona chce pomóc. Wieloświat w końcu nie może tak po prostu zniknąć.

Rue czeka wzięcie odpowiedzialności za losy Wieloświata - coś czego nigdy nie chciało robić - gdy dostarczy do Szkoły Magii Zahę. A na domiar złego, pewien narwany światolog przyprowadza pod jego drzwi Gawędziarza. To nie może skończyć się dobrze.